Datenschutzerklärung

Stand: 14.02.2026

Wir freuen uns über Ihr Interesse an unserer Website. Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Nachfolgend informieren wir Sie gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), welche Daten wir bei der Nutzung unserer Website verarbeiten, zu welchen Zwecken und welche Rechte Ihnen zustehen.

1. Verantwortlicher
Da Bodawaschl e.U.
Laimgrubengasse 17/2a, 1060 Wien, Österreich
E-Mail: stefan@da-bodawaschl.wien
Telefon: +43 1 3631478

UID-Nr.: ATU 77891738
Steuer-Nr.: 03709/9793
Firmenbuchnummer: FN 557813p

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung
Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare Person beziehen (z.B. Name, E-Mail-Adresse, IP-Adresse).

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, wenn
– dies für den Betrieb der Website erforderlich ist,
– Sie uns Daten aktiv mitteilen (z.B. per E-Mail/Telefon),
– Sie in bestimmte Funktionen/Einbindungen einwilligen (z.B. Google Maps, Instagram).

Rechtsgrundlagen (je nach Fall) sind insbesondere:
– Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag/vorvertragliche Maßnahmen, z.B. Terminabwicklung)
– Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (rechtliche Verpflichtung)
– Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse, z.B. sicherer Websitebetrieb)
– Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung, z.B. externe Einbindungen)

3. Hosting und Server-Logfiles
Unsere Website wird über IONOS gehostet bzw. betrieben. Beim Aufruf der Website werden technisch notwendige Daten verarbeitet, die Ihr Browser automatisch übermittelt (sog. Server-Logfiles), insbesondere:
– IP-Adresse bzw. technische Verbindungsdaten
– Datum und Uhrzeit des Zugriffs
– aufgerufene Seite/Datei
– Browsertyp/-version, Betriebssystem
– Referrer-URL (zuvor besuchte Seite)
– Status-/Fehlerdaten (falls relevant)

Zweck: Auslieferung der Website, Stabilität, Sicherheit, Fehleranalyse sowie Abwehr von Angriffen.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am sicheren Betrieb).
Speicherdauer: nach Systemvorgaben des Hosters (in der Regel kurzzeitig).

4. Kontaktaufnahme
Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben (z.B. Name, Kontaktdaten, Inhalt der Nachricht), um Ihre Anfrage zu beantworten.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen/Vertrag) und/oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (effiziente Kommunikation).
Speicherdauer: solange erforderlich zur Bearbeitung; darüber hinaus nur bei gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder zur Geltendmachung/Abwehr von Rechtsansprüchen.

5. Online-Terminbuchung über Treatwell (externer Anbieter)
Auf unserer Website können Links/Schaltflächen zur Online-Terminbuchung über Treatwell vorhanden sein. Wenn Sie darüber einen Termin buchen, werden die von Ihnen eingegebenen Daten (z.B. Name, Kontaktdaten, Termindaten) durch Treatwell verarbeitet. Treatwell ist hierfür eigener Verantwortlicher im Sinne der DSGVO.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen/Vertrag).
Weitere Informationen finden Sie in den Datenschutzinformationen von Treatwell.

6. Cookies, Einwilligung und „Datenschutzeinstellungen“
Unsere Website nutzt ein Einwilligungs-/Consent-Tool („Datenschutzeinstellungen“). Darüber können Sie steuern, ob bestimmte Dienste geladen werden (z.B. Google Maps, Instagram, Übersetzungsfunktion).

– Technisch notwendige Cookies/Funktionen sind für den Betrieb der Website erforderlich.
 Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
– Nicht notwendige Dienste/Einbindungen werden nur geladen, wenn Sie zustimmen.
 Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Widerruf: Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die „Datenschutzeinstellungen“ (z.B. im Footer) mit Wirkung für die Zukunft ändern oder widerrufen. Zusätzlich können Sie Cookies im Browser löschen/deaktivieren.

7. IONOS SiteAnalytics / WebAnalytics (aktive Statistik)
Wir verwenden IONOS SiteAnalytics/WebAnalytics, um die Nutzung unserer Website statistisch auszuwerten und unser Angebot technisch zu verbessern.

IONOS erhebt diese Daten laut Anbieter ausschließlich zur statistischen Auswertung und technischen Optimierung, z.B.:
– Referrer (zuvor besuchte Website)
– angeforderte Seite/Datei
– Browsertyp und Browserversion
– verwendetes Betriebssystem
– verwendeter Gerätetyp
– Uhrzeit des Zugriffs
– IP-Adresse in anonymisierter Form (zur groben Ortsbestimmung)

Technik/Cookies: IONOS WebAnalytics ermittelt Daten per Pixel oder Logfile und verwendet zum Schutz personenbezogener Daten keine Cookies. Die IP wird bei der Übermittlung übertragen und nach der Übermittlung direkt anonymisiert und ohne Personenbezug verarbeitet.

Zweck: Statistik und technische Optimierung der Website.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an Optimierung und stabiler Bereitstellung). Sofern die Statistik in den „Datenschutzeinstellungen“ separat aktivierbar/deaktivierbar ist, erfolgt sie alternativ auf Basis Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

8. Eingebettete Inhalte von Drittanbietern

8.1 Google Maps (eingebettet)
Auf unserer Website ist Google Maps eingebettet. Beim Laden der Karte kann eine Verbindung zu Servern von Google hergestellt werden. Dabei können personenbezogene Daten (insbesondere Ihre IP-Adresse und technische Browser-/Geräteinformationen) an Google übermittelt werden. Es ist möglich, dass Daten auch in Drittländer (z.B. USA) übertragen werden.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung über die „Datenschutzeinstellungen“), sofern das Laden erst nach Zustimmung erfolgt.
Weitere Informationen finden Sie in den Datenschutzinformationen von Google.

8.2 Instagram (eingebettet)
Auf unserer Website sind Inhalte von Instagram (Meta) eingebettet (z.B. Beiträge/Feed). Beim Laden kann eine Verbindung zu Servern von Meta hergestellt werden. Dabei können personenbezogene Daten (insbesondere IP-Adresse, technische Informationen sowie ggf. Cookies) verarbeitet werden. Wenn Sie bei Instagram eingeloggt sind, kann Instagram den Besuch ggf. Ihrem Profil zuordnen.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung über die „Datenschutzeinstellungen“), sofern das Laden erst nach Zustimmung erfolgt.
Weitere Informationen finden Sie in den Datenschutzinformationen von Meta/Instagram.

8.3 Übersetzungsfunktion (Drittanbieter-Service)
Unsere Website bietet eine Übersetzungsfunktion. Wenn Sie diese aktivieren, kann der eingesetzte Drittanbieter-Service Daten (z.B. IP-Adresse, Geräte-/Browserdaten sowie Seiteninhalte) verarbeiten.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung über die „Datenschutzeinstellungen“).

9. Empfänger / Dienstleister
Zur Bereitstellung der Website und der genannten Funktionen setzen wir Dienstleister ein (z.B. Hosting/IONOS, externe Einbindungen). Diese erhalten Daten nur, soweit dies zur Leistungserbringung erforderlich ist und eine entsprechende Rechtsgrundlage besteht.

10. Datenübermittlung in Drittländer
Durch die Einbindung von Drittanbieter-Inhalten (z.B. Google Maps, Instagram) kann es zu Datenübermittlungen in Länder außerhalb des EWR kommen (z.B. USA). Solche Übermittlungen erfolgen – je nach Dienst – auf Basis geeigneter Garantien und/oder Ihrer Einwilligung.

11. Speicherdauer
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen. Danach werden die Daten gelöscht oder anonymisiert.

12. Ihre Rechte
Sie haben – je nach gesetzlicher Voraussetzung – folgende Rechte:
– Auskunft (Art. 15 DSGVO)
– Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
– Löschung (Art. 17 DSGVO)
– Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
– Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
– Widerspruch gegen Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
– Widerruf einer Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Anfragen richten Sie bitte an: stefan@da-bodawaschl.wien

13. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde
Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen Datenschutzrecht verstößt, können Sie Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde einlegen. In Österreich ist dies die:

Österreichische Datenschutzbehörde
Barichgasse 40–42, 1030 Wien
E-Mail: dsb@dsb.gv.at

14. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, um sie an geänderte Rechtslagen oder Änderungen der Website/Funktionen anzupassen. Es gilt die jeweils aktuelle Version auf dieser Website.
 

Google Datenschutzerklärung: https://policies.google.com/privacy

Meta Datenschutzerklärung: https://www.facebook.com/privacy/policy/

Instagram Data Policy: https://help.instagram.com/155833707900388

Treatwell Datenschutz: https://www.treatwell.at/info/datenschutzrichtlinien/

Österreichische Datenschutzbehörde: https://dsb.gv.at/